"confiserie" meaning in All languages combined

See confiserie on Wiktionary

Noun [Frans]

Audio: Fr-confiserie.ogg
  1. snoep, snoepgoed, snoepwaren
    Sense id: nl-confiserie-fr-noun-E7vZ1f7e Categories (other): Snoepgoed_in_het_Frans
  2. confiserie [1], snoepfabriek
    Sense id: nl-confiserie-fr-noun-T6Tv6zPu Categories (other): Industrie_in_het_Frans, Snoepgoed_in_het_Frans
  3. confiserie [2], snoepwinkel
    Sense id: nl-confiserie-fr-noun-uZqCoxkX Categories (other): Handel_in_het_Frans, Snoepgoed_in_het_Frans Topics: business
  4. banketbakkerij
    Sense id: nl-confiserie-fr-noun-gf4A8dfu Categories (other): Handel_in_het_Frans, Voeding_in_het_Frans Topics: business, food
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

Audio: nl-confiserie.ogg Forms: confiseries [plural]
  1. bedrijf dat snoepgoed maakt
    Sense id: nl-confiserie-nl-noun-~FSNcAcv Categories (other): Industrie_in_het_Nederlands, Snoepgoed_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. winkel waar snoepgoed wordt verkocht
    Sense id: nl-confiserie-nl-noun-HzBllCM5 Categories (other): Handel_in_het_Nederlands, Snoepgoed_in_het_Nederlands Topics: business
  3. snoepgoed, snoepwaren
    Sense id: nl-confiserie-nl-noun-rVojjU3Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: banketbakkerij, banketbakkerswinkel, patisserie, banketwinkel, suikerbakkerij

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, verdere etymologie aldaar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "confiseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·fi·se·rie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Industrie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Snoepgoed_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMiranda de Sain\n “Lauren Verster opent tijdelijke chocoladejuwelier” (5-10-2012), Tubantia",
          "text": "Het produceren van de gehele collectie heeft meer dan 50 uur in beslag genomen. 'Je hebt te maken met het ontwerp, de productie en als het niet goed gaat, moet je weer opnieuw beginnen', legt Manfred Spaargaren van de gelijknamige confiserie uit Uithoorn uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Foute olie in Duitse adventskalenders” (26-11-2012), Tubantia",
          "text": "Het draait volgens de krant om adventskalenders van Rausch, Confiserie Heilemann, Arko, Riegelein \"The Simpsons\", Feodora Vollmilch-Hochfein Chocolade, Smarties, Hachez Adventskalender \"Schöne Weihnachtszeit\", Friedel Adventskalender en Lindt \"Adventskalender für Kinder\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwitserse zoetwarenkoning Sprüngli (97) overleden” (23-10-2013), Tubantia",
          "text": "De Zwitserse zoetwarenkoning Richard Sprüngli is op 97-jarige leeftijd overleden. Dat heeft zijn familie woensdag bekendgemaakt. Onder zijn leiding lanceerde het familieconcern Confiserie Sprüngli meer dan een halve eeuw geleden het befaamde Luxemburgerli-koekje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat snoepgoed maakt"
      ],
      "id": "nl-confiserie-nl-noun-~FSNcAcv",
      "raw_tags": [
        "snoepgoed",
        "industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Snoepgoed_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar snoepgoed wordt verkocht"
      ],
      "id": "nl-confiserie-nl-noun-HzBllCM5",
      "raw_tags": [
        "snoepgoed"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snoepgoed, snoepwaren"
      ],
      "id": "nl-confiserie-nl-noun-rVojjU3Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-confiserie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-confiserie.ogg/Nl-confiserie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-confiserie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "banketbakkerij"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "banketbakkerswinkel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "patisserie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "banketwinkel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "suikerbakkerij"
    }
  ],
  "word": "confiserie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -erie in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van confire met het achtervoegsel -erie"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Snoepgoed_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snoep, snoepgoed, snoepwaren"
      ],
      "id": "nl-confiserie-fr-noun-E7vZ1f7e",
      "raw_tags": [
        "snoepgoed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Industrie_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Snoepgoed_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confiserie [1], snoepfabriek"
      ],
      "id": "nl-confiserie-fr-noun-T6Tv6zPu",
      "raw_tags": [
        "snoepgoed",
        "industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Snoepgoed_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confiserie [2], snoepwinkel"
      ],
      "id": "nl-confiserie-fr-noun-uZqCoxkX",
      "raw_tags": [
        "snoepgoed"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banketbakkerij"
      ],
      "id": "nl-confiserie-fr-noun-gf4A8dfu",
      "topics": [
        "business",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-confiserie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Fr-confiserie.ogg/Fr-confiserie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-confiserie.ogg"
    }
  ],
  "word": "confiserie"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -erie in het Frans",
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van confire met het achtervoegsel -erie"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Snoepgoed_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "snoep, snoepgoed, snoepwaren"
      ],
      "raw_tags": [
        "snoepgoed"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Industrie_in_het_Frans",
        "Snoepgoed_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "confiserie [1], snoepfabriek"
      ],
      "raw_tags": [
        "snoepgoed",
        "industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Frans",
        "Snoepgoed_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "confiserie [2], snoepwinkel"
      ],
      "raw_tags": [
        "snoepgoed"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Frans",
        "Voeding_in_het_Frans"
      ],
      "glosses": [
        "banketbakkerij"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-confiserie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Fr-confiserie.ogg/Fr-confiserie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-confiserie.ogg"
    }
  ],
  "word": "confiserie"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, verdere etymologie aldaar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "confiseries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "con·fi·se·rie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Industrie_in_het_Nederlands",
        "Snoepgoed_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMiranda de Sain\n “Lauren Verster opent tijdelijke chocoladejuwelier” (5-10-2012), Tubantia",
          "text": "Het produceren van de gehele collectie heeft meer dan 50 uur in beslag genomen. 'Je hebt te maken met het ontwerp, de productie en als het niet goed gaat, moet je weer opnieuw beginnen', legt Manfred Spaargaren van de gelijknamige confiserie uit Uithoorn uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Foute olie in Duitse adventskalenders” (26-11-2012), Tubantia",
          "text": "Het draait volgens de krant om adventskalenders van Rausch, Confiserie Heilemann, Arko, Riegelein \"The Simpsons\", Feodora Vollmilch-Hochfein Chocolade, Smarties, Hachez Adventskalender \"Schöne Weihnachtszeit\", Friedel Adventskalender en Lindt \"Adventskalender für Kinder\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwitserse zoetwarenkoning Sprüngli (97) overleden” (23-10-2013), Tubantia",
          "text": "De Zwitserse zoetwarenkoning Richard Sprüngli is op 97-jarige leeftijd overleden. Dat heeft zijn familie woensdag bekendgemaakt. Onder zijn leiding lanceerde het familieconcern Confiserie Sprüngli meer dan een halve eeuw geleden het befaamde Luxemburgerli-koekje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat snoepgoed maakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "snoepgoed",
        "industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands",
        "Snoepgoed_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar snoepgoed wordt verkocht"
      ],
      "raw_tags": [
        "snoepgoed"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snoepgoed, snoepwaren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-confiserie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-confiserie.ogg/Nl-confiserie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-confiserie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "banketbakkerij"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "banketbakkerswinkel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "patisserie"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "banketwinkel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "suikerbakkerij"
    }
  ],
  "word": "confiserie"
}

Download raw JSONL data for confiserie meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.